轻小说主人公疑是屠杀三千人侵华日军 日作者道歉

2018年06月20日 09:58:28 来源:中国新闻

  原标题:被质疑是屠杀三千人的侵华日军 日本作者道歉了

  [文/观察者网 郭光昊]

  6月5日晚间,轻小说作者まいん在其推特(@mine_time2010)上连发6条推文致歉。他表示“之前没有正确搞清事实,没有深刻考虑就胡乱发言”,对那些过头的发言深刻反省。对于那些因此被冒犯的人,“虽不奢求诸位原谅,但还是从心底表示歉意”。对于小说中存在不少“拙劣描写”和“轻率发言”,他也再次表达自己的歉意。

  他还表示,已经删除了此前所有推文,连这个账号在不久之后也将注销。日本网络小说平台上的免费在线版将暂停公开。至于已经发行的纸质版,将同出版社商讨进一步对策。

连发6条致歉推文截图

  出事轻小说名为《在异世界开拓第二人生》。小说中主人公设定为94岁的刀客,15岁时来中国当黑社会杀人,5年后参加了一场日本的“世界大战”。四年从军过程中,“斩杀了3712人”。

  小说相关描写截图

  小说在“成为小说家吧”网络小说平台上开始连载于2014年1月,如此推算,他那斩杀3000多人的“战绩”就是在侵华战争中完成的。当时就有日本读者提出疑问,“这不就是南京大屠杀中的犯人吗?!”而小说随后改编为漫画,漫画中的描写更是坐实了这一推断。

《环球时报》文 图
小说改编漫画相关描写

  如同现在大多数俗套的轻小说一样:主人公最后安享晚年,寿终正寝。弥留之际被造物主安排转世到另一个异世界。小说就主要讲述了他在异世界如何成为“人生赢家”,左拥右抱美女的故事。

纸质版小说第一卷封面

  而这位作者可算得上“惯犯”,早在这部小说连载之前的2013年,他的推文中就屡次把中国称作“虫国”(日语中二者谐音),还把韩国叫做“奸国”。内容不外乎将侵略中国视作“正当防卫”,在各种场合表达“嫌韩厌中”的情绪。虽然这些推文如今都被删干净了,但早有日本网友截图固定证据。

  每年日本生产数千部轻小说,这部又是怎么被国人发现的呢?

  这部小说连载后获得了不少人气并被出版社看中,在2014年12月出版了第1卷纸质版。至今已出至第18卷。时间到了2018年。今年5月22日,这部小说将被改编为动画的消息公开,档期定在今年10月的秋季档。

  当国内的动画爱好者如往常一样关注这部作品时,大家很快就发现这小说有问题,并在网上倡议抵制该作品。

  之后在国内大型轻小说在线阅读平台“轻文轻小说”上,人们发现这部作品赫然在列。轻文迅速进行审查,离奇的事情发生了:轻文紧急确认后表示,在当初审查时并未发现不当内容,已经翻译好上架公开的内容中也不存在相关不当内容。尽管如此,轻文还是做了下架处理。

  轻文第二次核查后才发现,原来日方向中方提供翻译母本素材时,就已经提前删除了相关内容,导致中方未能及时发现问题。

鸡贼得很

  做出反应的并不只有中国,该小说的动画专题网站在4日禁止除日本以外的IP访问。可以看出,相关方面明显感受到了压力。

尝试进入会显示403错误

  至于这次作者道歉,很多网友并不买账,认为这只是他的缓兵之计。

@观察者网 下最热评论

  不管这部作品日后如何,奉劝作者好好读读日本漫画老前辈手冢治虫在《漫画的作法》中的这席话:

  简而言之:

  1、拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑

  2、对某些特定的职业表现出轻蔑

  3、拿民族、国民或是大众开玩笑

  这三点,无论是你在什么场合、画什么样的漫画,都必须尊重的三个准则。

  无论你是职业漫画家还是业余画手,又或者是头一次接触漫画的人,无论是谁都必须遵守。

  如果有触犯了这三条准则的漫画出现,无论是绘画者身边的人,还是读者,我希望有人能够提醒他注意别这么做。”

余鹏飞

责编:

视频新闻

  1. 儿童英语绘本教母张湘君教授到访南京仙龙湾幼儿园
  2. 送男神花生酥害他过敏进医院,我怪他不早告知:你送的我当然要吃
  3. 刷爆抖音的美食爆款,你还不知道吗?
  4. 大学时室友梦游,特别恐怖,至今记忆犹新
  5. 司马懿兵营里来一位白发老先生,诸葛亮得知仰面痛哭:吾命不久矣
  6. 不是吹牛,用过红米Note5的都说好!
  7. 十几万只能买国产SUV?下面几款合资车让你享受到国产的价格
  8. iPhone X半年后就落伍:新iPhone内存、屏幕大升级
  9. 520表白错误示范,恨他就教他这样去表白吧,99%的失败率
  10. 连速食店店员都不敢吃的8样食物,你还敢吃吗
  11. 刘禅为什么向孤军邓艾投降?无非就是这两点原因
  12. 减肥从148斤减到110斤,我从爷们变成了女人!
  13. 《渣反》中几个虐心的片段,你还记得多少?
  14. 水稻种植:从漫灌到滴灌 不仅仅是节水
  15. 辽宁公示600名“西学中”培训对象名单
  • http://www.jztvdsxj.com/sh2UT/31966.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shuSPPU/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh24Csu/
  • http://www.jztvdsxj.com/shjN/35323.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shNgXti_4G/
  • http://www.jztvdsxj.com/shhUAof/
  • http://www.jztvdsxj.com/shsGa/34528.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shKX/4696.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shCBjvd/
  • http://www.jztvdsxj.com/shRj/47835.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shic2/7709.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shaR05/78226.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shkIdG_vzQY/
  • http://www.jztvdsxj.com/shUQSen/36438.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shvCR3Z/
  • http://www.jztvdsxj.com/shOqJZ/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh0h/
  • http://www.jztvdsxj.com/shtaka/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh8GkAI/93107.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shVI9Qy/4066.html
  • ?163408.html
  • /573576.html
  • ?yd4ht.html
  • /wgp3o.html
  • /88892/e02qh.html
  • /5pexi/251992.html
  • ?pl8n9/072115.html
  • ?518341/xmy4d.html